-
1 отрасль
отрасльотрасль (шинчымашын, наукын, производствын, паша ыштымашын посна ужашыже)Промышленностьын у отрасльже новая отрасль промышленности.
Корма ямдылымашым ынде посна отрасльыш савырыме. «Мар. ком.» Заготовка кормов теперь выделена в отдельную отрасль.
Кинде продуктым ыштен лукшо отрасльлаштат аныклаш резерв уло. «Мар. ком.» И в отраслях производства хлебопродуктов имеются резервы для экономии.
-
2 отрасль
отрасль (шинчымашын, наукын, производствын, паша ыштымашын посна ужашыже). Промышленностьын у отрасльже новая отрасль промышленности.□ Корма ямдылымашым ынде посна отрасльыш савырыме. «Мар. ком.». Заготовка кормов теперь выделена в отдельную отрасль. Кинде продуктым ыштен лукшо отрасльлаштат аныклаш резерв уло. «Мар. ком.». И в отраслях производства хлебопродуктов имеются резервы для экономии.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > отрасль
-
3 отрасль материального производства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отрасль материального производства
-
4 rama de la producción
El diccionario Español-ruso económico > rama de la producción
-
5 organizzazione di categoria
-
6 branche de production
Dictionnaire Français-Russe d'économie > branche de production
-
7 branche productive
-
8 branche productrice
Dictionnaire Français-Russe d'économie > branche productrice
-
9 өндіріс саласы
-
10 produktionsgren
отрасль производства -
11 line of business
-
12 teollisuudenala
отрасль производства -
13 tuotannonhaara
отрасль производства -
14 teollisuudenala
отрасль производства ( ж) -
15 tuotannonhaara
отрасль производства ( ж) -
16 branch of manufacture
English-russian dctionary of contemporary Economics > branch of manufacture
-
17 production branch
English-russian dctionary of contemporary Economics > production branch
-
18 trade
отрасль производства
отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade
-
19 teollisuusala
отрасль промышленности, промышленная отрасль, отрасль производства -
20 tuotannonala, tuotannonhaara, tuotantoala
отрасль производства, отрасль промышленностиФинско-русский словарь > tuotannonala, tuotannonhaara, tuotantoala
См. также в других словарях:
отрасль производства — отрасль промышленности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отрасль промышленности EN trade … Справочник технического переводчика
ТРАНСПОРТ (отрасль производства) — ТРАНСПОРТ (от лат. transporto перемещаю), отрасль материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов. Различают наземный, водный и воздушный транспорт. Наземные виды: железнодорожный, автомобильный и трубопроводный; водные… … Энциклопедический словарь
Отрасль с возрастающими издержками — отрасль, расширение производства в которой обусловлено вступлением в нее новых фирм, повышением цен на потребляемые ресурсы и ростом издержек производства. По английски: Increasing cost industry См. также: Отрасли экономики Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Отрасль специализации — отрасль, в которой: производство продукции обеспечено ресурсами на длительное время; стоимость производства ниже, чем в других районах; объем производства обеспечивает превышает собственные потребности района. См. также: Экономические районы… … Финансовый словарь
ОТРАСЛЬ, РАСТУЩАЯ — отрасль сферы производства или обращения, в которой фирмы получают значительную прибыль, что приводит к переливу капиталов и, соответственно, к росту объемов производства за счет вторжения в отрасль новых фирм … Большой экономический словарь
ОТРАСЛЬ С ВОЗРАСТАЮЩИМИ ИЗДЕРЖКАМИ — отрасль, расширение производства в которой обусловлено вступлением в нее новых фирм и повышением в связи с этим цен на потребляемые ресурсы, а следовательно, и ростом издержек производства (смещением кривой издержек производства вверх) … Большой экономический словарь
Отрасль с постоянными издержками — отрасль, в которой вступление новых фирм и расширение производства не оказывает влияния на цены потребляемых ресурсов. По английски: Constant cost industry См. также: Отрасли экономики Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Отрасль экономики — совокупность предприятий и производств, обладающих общностью производимой продукции, технологий и удовлетворяемых потребностей. По законодательству РФ отрасль экономики составляют производители аналогичного или непосредственно конкурирующего… … Финансовый словарь
ОТРАСЛЬ С ПОСТОЯННЫМИ ИЗДЕРЖКАМИ — отрасль, в которой расширение производства вследствие появления в ней новых фирм не оказывает влияния на цены потребляемых ресурсов, а поэтому также и на график (кривую) издержек производства … Большой экономический словарь
Отрасль — (industry) Организованная деятельность, в ходе которой используются капитал (capital) и труд (labour) для производства товаров (goods). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др.… … Словарь бизнес-терминов
отрасль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] отрасль 1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются… … Справочник технического переводчика